The only legend I have ever loved is
the story of a daughter lost in hell.
And found and rescued there.
Love and blackmail are the gist of it.
Ceres and Persephone the names.
And the best thing about the legend is
I can enter it anywhere. And have.
As a child in exile in
a city of fogs and strange consonants,
I read it first and at first I was
an exiled child in the crackling dusk of
the underworld, the stars blighted. Later
I walked out in a summer twilight
searching for my daughter at bed-time.
When she came running I was ready
to make any bargain to keep her.
I carried her back past whitebeams
and wasps and honey-scented buddleias.
But I was Ceres then and I knew
winter was in store for every leaf
on every tree on that road.
Was inescapable for each one we passed.
And for me.
It is winter
and the stars are hidden.
I climb the stairs and stand where I can see
my child asleep beside her teen magazines,
her can of Coke, her plate of uncut fruit.
The pomegranate! How did I forget it?
She could have come home and been safe
and ended the story and all
our heart-broken searching but she reached
out a hand and plucked a pomegranate.
She put out her hand and pulled down
the French sound for apple and
the noise of stone and the proof
that even in the place of death,
at the heart of legend, in the midst
of rocks full of unshed tears
ready to be diamonds by the time
the story was told, a child can be
hungry. I could warn her. There is still a chance.
The rain is cold. The road is flint-coloured.
The suburb has cars and cable television.
The veiled stars are above ground.
It is another world. But what else
can a mother give her daughter but such
beautiful rifts in time?
If I defer the grief I will diminish the gift.
The legend will be hers as well as mine.
She will enter it. As I have.
She will wake up. She will hold
the papery flushed skin in her hand.
And to her lips. I will say nothing.
I chose this poem because one of my favorite Greek myths is the story of Ceres and her fierce love for her daughter Persephone. Boland uses the old legend to introduce this poem about aging and a mother-daughter relationships. Also, it was important to me to conclude my blog project with a Boland poem about mothers and daughters and “The Pomegranate” was the most pertinent to me. The final straw, that motivated me to write about this particular poem was when I read that Boland said “The Pomegranate” was the most difficult poem for her to write.
This poem also makes use of an allusion, however this allusion is more classical than the painting referred to in “Domestic Interior”. The first half of this poem is an allusion to the Greek myth about Ceres, the goddess of the harvest, and her daughter Persephone. Persephone was captured by Hades and imprisoned in the Underworld. Ceres tried desperately to get her daughter back. Finally one day Hades agreed to free Persephone if she had had nothing to eat. Unfortunately Persephone had eaten four pomegranate seeds. Her consequence was that she had to spend four months of the year with Hades. Boland uses the pomegranate to symbolize the mandatory transition that a mother must accept when her daughter becomes older and begins to stray from home. There are multiple enjambments in this poem, a notable one from line 8 to 9 because it forces a pause that the reader would not have made had the sentence stayed intact as one line. In lines 11 and 33, onomatopoeia occurs with “crackling” and “plucked”. Boland is telling a story and these words make it more present to the reader. In the second to last line of the poem Boland uses a synecdoche. She describes her daughter taking a bite of a symbolic pomegranate, but instead of using the word pomegranate she replaced it with a description of the inside of a pomegranate where the seeds are attached. The pomegranate represents her daughter’s growth and Boland knows it will be a scary time and also a time where she, as a mother, will have little control but she also knows that she must allow her daughter to go through with it. The synecdoche portrays the pomegranate as fragile because of the "papery flushed skin". Boland's daughter bties into the pomegranate and also symbolically 'bites' into her future, a fragile time. Finally, Boland’s diction in how she discusses the pomegranate’s etymology is interesting. She says it is the combination of a fruit (the French word for apple) and a rock (granate sounding like granite). She is not writing to show the reader that pomegranate is a funny word but really to highlight the discrepancy in the pomegranate as a symbol. It is a fruit, and fruit and plants have a connotation with growth and so the pomegranate represents the passing of time. But Boland also mentions that it has a word for rock in its name because with growth comes difficulty, pain, and struggles. This poem is about Boland’s/the speaker's growth as a mother. It uses the story of Ceres and Persephone and the pomegranate as a symbol to explain the anxiety and grief that mothers go through in order to award their daughters the freedom to make the same mistakes.